Iiiiiiit's bad translation Wednesday! Time to plug and chug a couple lines from Metric songs in the bad translator and see what comes out! Then it is all of your responsibilities to figure out which lines they were!!!
There's two lines today!
"We lost a window. Family, friends, a secret location outside of the skin."
"You deal with death every day."
I actually kind of like these. I think I might make a poem out of bad translations of Metric... when I have time haha.
First one is easy! lol....."We were too wasted to close the window, friends and family looking into my only hiding place.The rhythm of a strangers skin"
I have to think about the second one....
Joey, where is your picture?
First one is correct! Good job, Ariel!